When all's...

...said and done,
all roads lead to the same end.
So it's not so much
which road you take,
as how you take it.

Charles de Lint